Generate lists and tables for your README automagically based on your repository and comments